Arte
Follow @lyud
Ver mi perfil en LinkedIn
Música es eterna
Arte de Francisco González Gamarra
Sitio web dedicado al gran pintor, escultor, músico y humanista peruano (webmaster: Lyudmyla Yezers´ka)
El Inca
«Se llama Francisco González Gamarra, y se define en una clase de labor pictórica de la que cualquier pintor de los Estados Unidos o Europa podría justamente estar orgulloso. Lo sorprendente en el señor Gamarra es su versatilidad. Es pintor, aguafuertista, acuarelista, pinta al pastel, caricaturista, compositor y escultor. Es prácticamente autodidacta y de una gran originalidad. Ha tenido la cordura de captar la vida que pudo observar por sí mismo, lo que se traduce en multitud de estudios acerca de los aborígenes de su tierra natal de valor etnológico y artístico a la vez. En los años venideros, sus más detenidos estudios de tipo peruanos constituirán el único archivo auténtico acerca de esas gentes…»
(1922, New York, Perrinton Maxwell, En: «Arts and Decoration, N.Y.» agosto 1922)
«Antes que nada, importa advertir a propósito del señor Francisco González Gamarra, la bella curiosidad de este artista que lo hace interesante en cosas tan divertidas, siendo siempre el mismo, con la misma sed de conocer, el mismo deseo de crear. Los descubrimientos, las realizaciones son de innegable valor y se tiene ante todo conciencia de estar frente a un diletante comprensivo de todas las investigaciones, de todas las tendencias artísticas».
(1927, París Raymond Cogniat, En: «Revue de L’ Amérique Latine,» París enero 1927)
No culpes a nadie
Pablo Neruda
Nunca te quejes de nadie, ni de nada,
porque fundamentalmente tú has hecho
lo que querías en tu vida.
Acepta la dificultad de edificarte a ti
mismo y el valor de empezar corrigiéndote.
El triunfo del verdadero hombre surge
de las cenizas de su error.
Nunca te quejes de tu soledad o de tu
suerte, enfréntala con valor y acéptala.
De una manera u otra es el resultado de
tus actos y prueba que tú siempre
has de ganar.
No te amargues de tu propio fracaso ni
se lo cargues a otro, acéptate ahora o
seguirás justificándote como un niño.
Recuerda que cualquier momento es
bueno para comenzar y que ninguno
es tan terrible para claudicar.
No olvides que la causa de tu presente
es tu pasado así como la causa de tu
futuro será tu presente.
Aprende de los audaces, de los fuertes,
de quien no acepta situaciones, de quien
vivirá a pesar de todo, piensa menos en
tus problemas y más en tu trabajo y tus
problemas sin eliminarlos morirán.
Aprende a nacer desde el dolor y a ser
más grande que el más grande de los
obstáculos, mírate en el espejo de ti mismo
y serás libre y fuerte y dejarás de ser un títere de las
circunstancias porque tú mismo eres tu destino.
Levántate y mira el sol por las mañanas
y respira la luz del amanecer.
Tú eres parte de la fuerza de tu vida,
ahora despiértate, lucha, camina, decídete
y triunfarás en la vida; nunca pienses en
la suerte, porque la suerte es:
el pretexto de los fracasados.
Traducción a ruso:
Никого не обвиняй
Пабло Неруда
Никогда не обвиняй кого-либо, или что-либо,
потому что, в основном, ты сделал в своей жизни то, что хотел.
Признай проблему и построй сам себя,
имей мужество начать с самоисправления.
Торжество истинного человека
возникает из пепла его ошибки.
Никогда не жалуйся на одиночество или удачу,
найди мужество противостоять и принять их.
В какой-то мере это результат твоих же действий
и это испытание в котором ты всегда будешь победителем.
Не озлобляйся из-за своих собственных промахов
и не отягощай ими других, прими их сразу,
не то будешь продолжать оправдываться, как ребенок.
Помни что любой момент хорош чтобы начать
и никакой не будет так ужасен чтобы сдаться.
Не забывай, что причина твоего настоящего
это твое прошлое, и причина твоего будущего
это твое настоящее.
Учись у храбрых и сильных,
у тех кто не приемлет ситуаций,
кто выживет несмотря ни на что;
меньше думай о твоих проблемах
и болше о твоей работе, и твои проблемы исчезнут сами по себе.
Научись возрождаться из боли
и быть высше самых больших препятствий,
смотри в зеркало своей души
и будешь свободным и сильным,
и перестанешь быть марионеткой обстоятельтв,
по тому что ты и есть твоя судьба.
Просыпайся, гляди на солнце по утрам и дыши светом зари.
Ты и есть часть силы твоей жизни, а сейчас проснись,
борись, ходи, решайся и преуспеешь в жизни; никогда
не думай об удаче, так как удача: это оправдание для неудачников.
Moscú, la capital de Rusia
45 lugar más bellos del mundo que hay que visitar
50 bellísimas fotos de arquitectura
De la vida de los pingüinos
Cusco y Machu Pichu
Imágenes hechos por Ramón Salaverría durante su visita a Perú en diciembre 2010
http://www.facebook.com/album.php?aid=102598&id=1245592811&ref=mf
La Poética de Aristoteles
Visor de La Poética de Aristóteles:
Fotos de Kiev
Museos en USA
http://www.pearltrees.com/#/N-fa=2558733&N-u=1_33532&N-p=18544663&N-s=1_2558733&N-f=1_2558733
Palacios y museos de Rusia
http://panoramas.classic-ru.org/russian/
Vídeo bonito
http://www.youtube-nocookie.com/embed/xHkq1edcbk4?rel=0
Creatividad
Muere lentamente
Muere lentamente quien se transforma
en esclavo del hábito, repitiendo todos los días
los mismos trayectos, quien no cambia de marca,
no arriesga vestir un color nuevo
y no le habla a quien no conoce.
Muere lentamente quien hace de la televisión su gurú.
Muere lentamente quien evita una pasión,
quien prefiere el negro sobre blanco
y los puntos sobre las “íes” a un remolino de emociones,
justamente las que rescatan el brillo de los ojos,
sonrisas de los bostezos, corazones a los tropiezos
y sentimientos.
Muere lentamente quien no voltea
la mesa cuando está infeliz en el trabajo,
quien no arriesga lo cierto por lo incierto
para ir detrás de un sueño,
quien no se permite por lo menos
una vez en la vida, huir de los consejos sensatos.
Muere lentamente quien no viaja,
quien no lee, quien no oye música,
quien no encuentra gracia en sí mismo.
Muere lentamente quien destruye su amor propio,
quien no se deja ayudar.
Muere lentamente, quien pasa los días
quejándose de su mala suerte o de la lluvia incesante.
Muere lentamente, quien abandonando
un proyecto antes de iniciarlo,
no preguntando de un asunto
que desconoce o no respondiendo cuando le
indagan sobre algo que sabe.
Evitemos la muerte en suaves cuotas,
recordando siempre que estar vivo
exige un esfuerzo mucho mayor que
el simple hecho de respirar.
Solamente la ardiente paciencia hará
que conquistemos una espléndida felicidad.
Martha Medeiros (Porto Alegre, 1961), publicista, escritora y poetisa brasileña. Cronista del periódico Zero Hora, de Brasil.
Ciberperiodismo 
Автор жжет, спасибо – интересная новость.
Спасибо за интерес
Согласна с Вами
Действительно интересно. Побольше бы таких статей.
Спасибо за коментарий
Очень интересная статья. Скажите, а могу ли я ее повесить на один из своих сайтов? Соотвественно с гиперсылкой на вас.
Да конечно можете. Буду рада. Удачи